Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

bestia da soma

См. также в других словарях:

  • bestia — / bɛstja/ s.f. [lat. bēstia ]. 1. [nome generico di ogni animale, escluso però l uomo, anzi spesso contrapp. all uomo] ▶◀ animale. ↑ [se feroce] belva, [se feroce] fiera. ◀▶ essere umano, uomo. ● Espressioni: bestia da razza ▶◀ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • bestia — bé·stia, bè·stia s.f. FO 1a. qualsiasi animale, in quanto privo di ragione e coscienza, in contrapposizione agli esseri umani: voler bene alle bestie, non volere bestie in casa; lavorare, faticare come una bestia, moltissimo; fatica, lavoro da… …   Dizionario italiano

  • soma — soma1 / sɔma/ s.f. [lat. tardo sagma, sauma, dal gr. ságma atos carico, basto ]. 1. [quanto portano sul dorso cavalli, muli e altre bestie da trasporto e, anche, il materiale stesso portato: mettere la s. ai muli ; una s. di legna ] ▶◀ carico.… …   Enciclopedia Italiana

  • soma (1) — {{hw}}{{soma (1)}{{/hw}}s. f. 1 Carico posto sulla groppa di un quadrupede | Bestia da –s, atta al trasporto di carichi; (fig.) chi si sottopone a un lavoro eccessivo e sfibrante. 2 (fig., lett.) Onere morale. 3 (fig., lett.) Oppressione, spec.… …   Enciclopedia di italiano

  • bestia — {{hw}}{{bestia}}{{/hw}}s. f. 1 Animale, in senso generico | Bestie feroci, fiere | Bestie da soma, che portano carichi | Bestie da tiro, che trainano veicoli | (fig.) Lavorare, sudare, faticare come una –b, in modo molto faticoso | Andare in –b,… …   Enciclopedia di italiano

  • giumento — /dʒu mento/ s.m. [lat. iumĕntum bestia da tiro ] (pl. i, ant. le giumenta ). [animale adatto a trasportare carichi] ▶◀ bestia da soma. ⇓ asino, ciuco, mulo, somaro …   Enciclopedia Italiana

  • veterino — ve·te·rì·no agg. OB relativo ad animale da soma {{line}} {{/line}} DATA: av. 1714. ETIMO: lat. veterīnu(m) di bestia da soma , der. di vehĕre trasportare …   Dizionario italiano

  • somiere — /so mjɛre/ (o somiero) s.m. [dal fr. ant. somier (mod. sommier ), lat. tardo saumarius, da sagmarius da soma, da carico ], lett. [animale adibito al trasporto di carichi sul dorso] ▶◀ bestia da soma …   Enciclopedia Italiana

  • imbastare — im·ba·stà·re v.tr. BU mettere il basto a una bestia da soma {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO: der. di basto con 1in e 1 are …   Dizionario italiano

  • mulo — 1mù·lo s.m. 1. AU quadrupede domestico infecondo nato dall incrocio tra un asino e una cavalla, con testa e orecchie grandi, criniera corta, groppa stretta, molto robusto e usato come bestia da soma o da sella, spec. in montagna: montare,… …   Dizionario italiano

  • somiere — so·miè·re s.m. 1. OB LE bestia da soma: né a me borsa bisognerà né somiere (Boccaccio) 2. TS mus. nell organo, grande cassa di legno nella quale l aria, mantenuta a pressione costante, passa nelle canne attraverso valvole azionate dalla tastiera… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»